Santé
Garder des artères jeunes à 80 ans, accoucher en position verticale entourée des siens, tirer d’une plante le médicament de référence contre le paludisme, soigner par le toucher à côté des médecins : les peuples racines ont des savoirs de santé que la médecine commence à mesurer. Quatre d’entre eux ouvrent cette page, avec ce que la mesure confirme et ce qu’elle ne dit pas. Le « + » ouvre chaque article : la vidéo, son index cliquable et tout ce qu’elle enseigne. Toutes les vidéos sur la santé publiées sur EWA suivent, plus bas.
À la uneQuatre savoirs de santé, et ce que la mesure en dit
des Tsimane de 40 à 94 ans n’ont aucune calcification des artères du cœur : 705 adultes passés au scanner
Lire l’article + Pérou · accouchement vertical6 % → 83 %des naissances au centre de santé de San José de Secce, de 1999 à 2007, une fois l’accouchement adapté aux coutumes locales
Lire l’article + Chine · armoise annuelle2 000 → 640recettes rassemblées puis retenues par l’équipe de Tu Youyou en 1969 ; une recette d’armoise vieille de plus de 1 600 ans a mené à l’artémisinine
Lire l’article + Australie · Ngangkari× 5plus de sorties de l’hôpital contre avis médical chez les patients aborigènes et insulaires que chez les autres Australiens, en 2021-2023
Lire l’article +Des cœurs qui vieillissent plus lentement que partout ailleurs
Au bord du fleuve Maniqui, en Amazonie bolivienne, les Tsimane vivent de pêche, de chasse, de cueillette et de petites cultures. Des chercheurs ont passé 705 adultes au scanner : 85 % n’avaient aucune calcification dans les artères du cœur. Selon les auteurs, c’est le plus faible niveau de maladie coronaire jamais rapporté dans une population.
Les Tsimane, le peuple d’Amazonie où l’on vieillit mieux
Reportage de BBC News Mundo, diffusé en anglais par le BBC World Service, tourné le long du fleuve Maniqui et à San Borja, où l’équipe de recherche a son centre d’étude. On y rencontre une grand-mère de 84 ans, un chasseur, un aîné de 78 ans, les chercheurs et un médecin, le Dr Daniel Rodríguez.
Mesures faites au scanner entre juillet 2014 et septembre 2015 dans des villages du Maniqui par l’équipe de Hillard Kaplan (Kaplan et al., The Lancet, 2017). Chez ces mêmes adultes, l’obésité (6 %) et l’hypertension (5 %) sont rares.
Une vie active, une assiette simple, des artères propres
Le reportage commence sur le fleuve Maniqui, dans le nord de l’Amazonie bolivienne, où vivent les Tsimane . Ce qui a attiré les scientifiques, c’est que beaucoup de leurs aînés gardent une vigueur physique et mentale exceptionnelle jusqu’à un âge avancé . Martina, grand-mère de 84 ans d’après sa carte d’identité, fait encore tout le travail de la maison .
Depuis une vingtaine d’années, l’anthropologue américain Hillard Kaplan et son équipe étudient leur santé, avec des chercheurs issus de la communauté . Deux études publiées entre 2017 et 2023 ont fait connaître les Tsimane . La première a mesuré au scanner le calcium déposé dans les artères du cœur, signe d’athérosclérose : « les artères d’un Tsimane de 75 ans ressemblent à celles d’un Américain de 50 ans », résume le reportage . 85 % des aînés n’ont aucun risque mesurable de maladie cardiaque, et l’obésité, l’hypertension ou l’excès de sucre dans le sang sont rares .
Que mangent-ils ? Ce qu’ils pêchent, chassent, cueillent et cultivent . Sucre, farine et produits transformés restent difficiles à trouver ; le reportage ajoute qu’ils ne fument pas, ne boivent pas d’alcool et ne mâchent pas de coca . Les glucides font les trois quarts de leur alimentation : manioc, banane plantain, maïs, riz, fruits et graines . L’étude publiée dans The Lancet donne des chiffres voisins : 72 % de glucides, 14 % de graisses, 14 % de protéines.
Le deuxième pilier, c’est le mouvement. Les aînés tsimane marchent en moyenne 17 000 pas par jour, selon le reportage ; d’après l’étude, les hommes passent 6 à 7 heures par jour en activité physique, les femmes 4 à 6 heures. Une seconde étude, menée sur 746 adultes, a montré que leur cerveau perd du volume avec l’âge bien plus lentement que celui des populations occidentales .
Le tableau n’est pas idyllique. Fermín, 78 ans, souffre des pieds, et les soins modernes sont loin . Tous les volontaires de l’étude présentaient une inflammation ou des parasites ; la mortalité des mères et des enfants a longtemps été élevée, et l’espérance de vie tournait autour de 45 ans au début des recherches . Les chercheurs se demandent d’ailleurs si cette exposition aux infections ne serait pas un troisième facteur de protection . Enfin, le mode de vie change : en se rapprochant de la ville, le poids et le cholestérol augmentent, et le diabète commence à apparaître . Reste la fierté d’un mode de vie devenu une référence de santé .
Les minutages en vert dans le texte ouvrent la vidéo au passage cité.
Aucune calcification — score nul
Calcification légère — score de 1 à 99
Calcification modérée ou forte — score de 100 ou plus
Aucune calcification après 75 ans — score nul
Kaplan et al., The Lancet, 2017. Un score nul signifie qu’aucun dépôt de calcium n’est visible au scanner dans les artères du cœur. Pourcentages arrondis.
Pêche, chasse, travail aux champs : de 4 à 7 heures d’activité physique par jour, d’après l’étude.
Une alimentation riche en féculents, pauvre en graisses, en sucre et en produits transformés.
Cholestérol, tension et glycémie bas, presque pas d’obésité ni de tabac régulier : les artères restent propres.
Ce n’est pas une recette de longue vie. Les Tsimane portent une lourde charge d’infections et de parasites, et leur espérance de vie a longtemps été courte : ils ont des artères saines, pas une meilleure santé en tout. L’étude photographie une population à un moment donné ; elle ne permet pas de dire lequel des facteurs (alimentation, activité, peu de tabac, infections) protège le plus. Et ce mode de vie est en train de changer.
Le reportage arrondit parfois. Il dit qu’ils ne fument pas, alors que 28 % des adultes de l’étude fumaient à l’occasion (une dizaine de cigarettes par mois en moyenne). Il parle d’un déclin du cerveau « 40 % plus lent », quand les chercheurs écrivent que le volume cérébral diminue 70 % plus lentement. Il dit que la moitié des plus de 80 ans n’ont aucune calcification, quand l’étude en trouve 65 % après 75 ans. Les 17 000 pas par jour viennent du reportage, pas de l’étude citée. Repères d’après la transcription de l’auteur, à quelques secondes près.
- Kaplan, H., Thompson, R. C., Trumble, B. C., et al. (2017). Coronary atherosclerosis in indigenous South American Tsimane: a cross-sectional cohort study. The Lancet, 389(10080), 1730-1739. Article ↗
- Irimia, A., et al. (2021). The Indigenous South American Tsimane Exhibit Relatively Modest Decrease in Brain Volume With Age Despite High Systemic Inflammation. The Journals of Gerontology, série A, 76(12), 2147-2155. Article ↗
- BBC World Service (2024). The Tsimane Amazon tribe where people age better, reportage, 15 min. Vidéo ↗
Accoucher en position verticale, avec sa famille, au centre de santé
Dans les Andes du Pérou, beaucoup de femmes accouchaient chez elles plutôt qu’au centre de santé. Des centres ont changé leurs règles pour les accueillir à leur manière : accoucher en position verticale, en se tenant à une corde ou assise sur un banc, avec son mari et l’accoucheuse traditionnelle. Dans l’un d’eux, la part des naissances au centre est passée de 6 % à 83 % en huit ans.
L’accouchement vertical en établissement, adapté aux cultures, à Ayacucho
Film institutionnel du Programme national d’investissements en santé (PRONIS) du ministère péruvien de la Santé, réalisé dans le cadre du programme PARSALUD II. Il suit deux centres de santé de la région d’Ayacucho : Llochegua, en Amazonie, où viennent des femmes asháninkas, et San Juan Bautista, à Huamanga, dans les Andes. Soignantes, chefs de communauté et mères racontent ce qui a changé.
Ces chiffres viennent du centre de santé de San José de Secce (province de Huanta, Ayacucho), qui a adapté ses accouchements au tournant des années 2000 avec l’ONG Health Unlimited. Son expérience a été évaluée par Gabrysch et al. dans le Bulletin de l’Organisation mondiale de la Santé (2009).
Ce qui a changé dans la salle d’accouchement
Dans la région d’Ayacucho, la santé des mères et des nouveau-nés est une priorité, et faire accoucher plus de femmes dans les établissements de santé reste un défi . Le film en fait le récit officiel : moins de décès de mères après l’accouchement, grâce notamment au programme PARSALUD II et à une approche interculturelle , et des équipes formées par des stages . L’une des portes d’entrée, c’est l’accouchement vertical, « celui qui a toujours existé » .
À Llochegua, centre de santé ajouté en 2013 à la liste des établissements prioritaires, viennent des femmes des communautés asháninkas . Une femme enceinte, Herminia, a demandé des barres pour se tenir . L’équipe a fait un plan : des barres, une salle d’accouchement vertical aménagée, une place pour les plantes que les femmes prennent pendant l’accouchement . Avant d’ouvrir, elle a fait visiter la salle aux chefs des communautés et aux femmes . Herminia, épouse d’un chef asháninka, a été la première à y accoucher, avec le soutien de son mari et de sa famille . « Nous avons dû changer d’attitude, mieux les traiter », dit une soignante .
À Huamanga, le centre San Juan Bautista reçoit une population des quartiers périphériques et des campagnes, qui ne se sentait pas proche de lui . Une obstétricienne a fait son stage à San José de Secce : elle y a assisté des accouchements, est allée dans les communautés et a appris les coutumes des habitants des hautes Andes . La salle a été agrandie et adaptée : une corde, la position assise ou semi-assise pour les femmes de la ville, une estrade avec la corde pour celles de la campagne, le mari assis derrière sa femme . « On nous a appris que c’est plus facile, moins douloureux, plus rapide », raconte une femme qui a suivi les cours de préparation . Une maison d’attente accueille celles qui habitent loin . Aujourd’hui, 80 % des accouchements y sont verticaux, mais il faudrait plus de personnel .
Ce que le film montre, une étude l’a mesuré à San José de Secce, le centre où cette obstétricienne s’est formée. Avec l’ONG Health Unlimited, il a laissé les femmes accoucher en position verticale avec une corde et un banc, accompagnées de leur famille et de l’accoucheuse traditionnelle, en quechua, dans leurs propres vêtements, dans une salle calme et sombre, avec leurs repas et leurs remèdes ; le placenta est rendu à la famille. Une seule règle n’est pas négociable : couper le cordon avec du matériel stérile. En 1999, 6 % des naissances de la zone avaient lieu au centre ; en 2007, 83 %.
Les minutages en vert dans le texte ouvrent la vidéo au passage cité.
Naissances au centre de santé — 1999
Naissances au centre de santé — 2007
Naissances assistées par un personnel qualifié — 2007
Gabrysch et al., Bulletin de l’OMS, 2009. En 1999, 37 % des femmes accouchaient à domicile avec un professionnel et 58 % avec une accoucheuse traditionnelle ou leur famille.
Une corde, un banc ou une estrade pour accoucher en position verticale, dans une pièce calme et peu éclairée.
Le mari, la famille et l’accoucheuse traditionnelle restent auprès de la femme ; on parle sa langue, on respecte ses repas, ses remèdes et le placenta.
Un personnel qualifié, du matériel stérile pour couper le cordon, et une maison d’attente pour les femmes qui vivent loin.
La position verticale ne rend pas l’accouchement sûr à elle seule : ce qui protège les mères, c’est d’accoucher avec un personnel qualifié, capable de réagir en cas de complication. L’adaptation culturelle sert à faire venir les femmes au centre ; la règle stérile reste non négociable. Le film est une production du ministère de la Santé, qui présente son programme ; il ne donne pas de chiffres sur les décès évités.
L’étude porte sur un seul centre et compare avant et après, sans groupe témoin, sur de petits nombres : d’autres changements de la même période ont pu jouer, et les décès maternels sont trop rares à cette échelle pour mesurer un effet. Les repères du film viennent de la transcription automatique de l’espagnol, à quelques secondes près.
- Gabrysch, S., Lema, C., Bedriñana, E., Bautista, M. A., Malca, R., Campbell, O. M. R. & Miranda, J. J. (2009). Cultural adaptation of birthing services in rural Ayacucho, Peru. Bulletin de l’Organisation mondiale de la Santé, 87, 724-729. Article ↗
- PRONIS, ministère de la Santé du Pérou (2015). Parto vertical institucional con adecuación intercultural en Ayacucho, film, 11 min. Vidéo ↗
Une recette de plus de 1 600 ans à l’origine du médicament de référence contre le paludisme
En 1969, la chercheuse Tu Youyou cherche un remède contre le paludisme dans les livres de la médecine chinoise. Une phrase d’un manuel ancien la met sur la piste : faire tremper l’armoise annuelle, le qinghao, dans l’eau froide, sans la chauffer. En extrayant la plante à basse température, son équipe obtient en 1971 un extrait actif, d’où sortira l’artémisinine. Elle a reçu en 2015 le prix Nobel de physiologie ou médecine.
L’artémisinine, un don de la médecine traditionnelle chinoise au monde
Conférence Nobel de Tu Youyou, prononcée le 7 décembre 2015 à l’Aula Medica de l’Institut Karolinska, à Stockholm. Elle la lit en mandarin ; les diapositives sont en anglais, et un écran à gauche de la scène en affiche la traduction anglaise. Elle y raconte la découverte, de la recherche dans les textes anciens aux essais cliniques, puis la lutte actuelle contre la résistance.
Les deux premiers chiffres viennent du texte de la conférence Nobel de Tu Youyou ; le troisième de l’aide-mémoire de l’Organisation mondiale de la Santé sur le paludisme (282 millions de cas en 2024, dont 95 % dans la Région africaine).
Lire un texte ancien au pied de la lettre
À la fin des années 1960, le paludisme résiste de plus en plus aux médicaments existants. En Chine, un programme national confidentiel, le projet 523, cherche de nouveaux traitements ; l’Institut de matière médicale chinoise le rejoint en 1969, et Tu Youyou est chargée d’y monter et d’y diriger le groupe de recherche . En trois mois, elle rassemble plus de 2 000 recettes à base de plantes, d’animaux et de minéraux, et en retient 640. Les archives de l’institut conservent un recueil de recettes antipaludiques daté d’avril 1969 .
Les extraits de plus d’une centaine de plantes sont testés sur des rongeurs infectés. L’armoise annuelle, le qinghao, ne donne d’abord rien de probant. Tu Youyou relit alors le Manuel de prescriptions d’urgence de Ge Hong, écrit vers 317-420, qui soulage les fièvres périodiques du paludisme ainsi : « une poignée de qinghao trempée dans deux litres d’eau, en exprimer le jus et le boire en entier » . Pas de cuisson : elle en déduit que la chaleur détruit peut-être le principe actif. La plante a une longue histoire médicale, consignée dans d’autres traités anciens, dont le Bencao gangmu .
L’équipe extrait donc la plante à basse température, à l’éther, et ne garde que la partie neutre de l’extrait. Le 4 octobre 1971, l’échantillon n° 191 se montre efficace à 100 % contre le paludisme du rongeur ; les mêmes résultats sont obtenus chez le singe . Avant de l’essayer sur des malades, Tu Youyou et des membres de son équipe en prennent eux-mêmes pour s’assurer qu’il est sans danger. Entre août et octobre 1972, 21 malades sont traités sur l’île de Hainan et 9 à l’hôpital 302 de Pékin : tous guérissent . Les installations sont rudimentaires, comme le montrent les photos des laboratoires et d’une grande jarre , et la santé de plusieurs chercheurs se dégrade à force de manipuler des solvants dans des pièces mal ventilées.
En novembre 1972, l’équipe isole la molécule active, l’artémisinine ; sa formule, C15H22O5, est établie le 27 avril 1973 et sa structure en trois dimensions publiée en 1977 . Un dérivé, la dihydroartémisinine, se révèle dix fois plus puissant en clinique : 12,5 mg par kilo et par jour suffisent, au lieu de 50 à 100 . D’autres dérivés suivent, comme l’artéméther et l’artésunate , et la découverte attire l’attention du monde, notamment lors d’une réunion du groupe de travail de l’OMS sur la chimiothérapie du paludisme, à Pékin, en octobre 1981 . Des certificats de nouveau médicament sont délivrés en 1986 pour l’artémisinine et en 1992 pour la dihydroartémisinine.
Tu Youyou termine sur le présent. Le paludisme recule — l’OMS indiquait alors une mortalité en baisse de 47 % dans le monde depuis 2000 —, mais des parasites résistants à l’artémisinine sont apparus dans la région du Mékong , et l’OMS a lancé en 2011 un plan mondial pour les contenir . Depuis, l’OMS a confirmé une résistance partielle en Afrique de l’Est : en Érythrée, au Rwanda, en Ouganda et en Tanzanie. Tu Youyou conclut avec une phrase de Mao Zedong, « la médecine et la pharmacologie chinoises sont un grand trésor », et un poème de la dynastie Tang : monter d’un étage pour voir plus loin .
Les minutages en vert dans le texte ouvrent la vidéo au passage cité.
Recettes rassemblées en trois mois — plantes, animaux, minéraux
Recettes retenues — après un premier tri
Plantes extraites et testées sur des rongeurs — extraits à l’eau et à l’alcool
Extrait efficace à 100 % — n° 191 : armoise extraite à basse température, à l’éther
D’après le texte de la conférence Nobel de Tu Youyou (2015). Les barres sont proportionnelles aux nombres ; « plus de 2 000 » et « plus de 100 » sont tracés à 2 000 et 100.
Rassembler les recettes de la médecine chinoise contre les fièvres, puis les trier.
Ge Hong fait tremper la plante dans l’eau froide : on évite la chaleur, on extrait à basse température.
Isoler la molécule, prouver son efficacité chez l’animal puis chez l’homme, l’associer à un autre médicament pour freiner la résistance.
Ce n’est pas la plante qui soigne, c’est la molécule purifiée, à dose contrôlée. L’OMS ne soutient l’usage de l’armoise « sous aucune forme », tisane ou feuilles séchées comprises, pour prévenir ou traiter le paludisme (2019) : une plante ne garantit ni la dose ni l’association nécessaires, et un traitement insuffisant favorise la résistance. Le traitement recommandé associe l’artémisinine ou un dérivé à un second antipaludique.
La découverte est aussi le fruit d’un travail collectif : le projet 523 a mobilisé de nombreuses équipes en Chine, et d’autres laboratoires ont contribué à l’analyse et à la structure de la molécule . Le récit et les chiffres de cette section viennent du texte de la conférence. La vidéo est en mandarin, sans sous-titres : ses repères ont été posés à l’image, d’après les diapositives, et la diapositive citée est à l’écran au moment indiqué.
- Tu, Y. (2015). Artemisinin – A Gift from Traditional Chinese Medicine to the World, conférence Nobel, 7 décembre 2015. Texte ↗
- Organisation mondiale de la Santé (2025). Paludisme, aide-mémoire, mis à jour le 4 décembre 2025. Page ↗
- Organisation mondiale de la Santé (2019). The use of non-pharmaceutical forms of Artemisia, déclaration du 10 octobre 2019. Page ↗
- Nobel Prize (2015). Youyou Tu: Discovery of Artemisinin, conférence filmée, 27 min. Vidéo ↗
Des guérisseurs aborigènes à côté des médecins
Les Ngangkari sont les guérisseurs traditionnels des terres anangu pitjantjatjara yankunytjatjara, dans le désert du centre de l’Australie. Une association, ANTAC, les fait travailler à côté des médecins, dans des cliniques gratuites et des hôpitaux. L’enjeu : que les patients aborigènes, qui quittent l’hôpital contre l’avis des médecins cinq fois plus souvent que les autres, s’y sentent respectés.
Le toucher qui guérit : des guérisseurs autochtones qui obtiennent des résultats
Reportage de l’émission The Feed, sur SBS, chaîne publique australienne, tourné dans des cliniques ngangkari de Nouvelle-Galles du Sud, notamment à Wellington. On y suit Sandra Hocking, femme wiradjuri de 67 ans, d’autres patients, trois guérisseurs, la responsable des opérations de l’association ANTAC et un médecin des services de santé de l’État.
Les deux premiers chiffres ne mesurent pas l’effet des guérisseurs : ils mesurent le problème auquel les cliniques ngangkari veulent répondre. Ils viennent de l’Institut australien de la santé et du bien-être (AIHW, mesure 3.09, mise à jour le 14 octobre 2026), qui cite le manque de sécurité culturelle et le racisme parmi les causes. Le troisième vient de la revue des infirmières australiennes (ANMJ, 2019).
Soigner à côté des médecins, sans les remplacer
Sandra Hocking a 67 ans ; elle est wiradjuri . Au début des années 1980, elle fait un AVC pendant un examen médical, puis d’autres : six en tout, qui l’empêchent de marcher seule . Des années plus tard, elle n’attend plus grand-chose ; c’est une soignante qui lui parle des guérisseurs aborigènes. « Qu’est-ce qu’on a à perdre ? »
Dans les cliniques, les patients s’attendent à une consultation classique ; mais les guérisseurs ne posent pas de questions, ils regardent . Ngangkari veut dire guérisseur . Ils soignent par un toucher appelé panpooni, qui doit retirer la douleur, et certains soufflent l’esprit dans le corps . Pour eux, toute maladie a, au bout du compte, une cause spirituelle . Les patients viennent pour des douleurs, des suites d’AVC, des problèmes de santé mentale ; on y entend parler de diabète, de dépression et d’anxiété .
L’association ANTAC veut que la médecine traditionnelle aborigène soit proposée à côté des médecins, pour que les patients puissent choisir . Avec les services de santé de l’État, ces cliniques en sont à leur quatrième tournée, de Bathurst à Bourke, ouvertes à tous et gratuites . Trois guérisseurs y travaillent : Max Watson, Margaret Winton et sa sœur Mukayi Baker, Ngangkari depuis leur naissance et formés toute leur vie . Pour beaucoup de patients aborigènes, explique-t-on, le soin est aussi spirituel : voir pratiquer ce que leurs ancêtres faisaient depuis des siècles les relie à leur culture .
Le Dr Clayton Spencer, des services de santé de Nouvelle-Galles du Sud, reste prudent : c’est une approche complémentaire, qui ne remplace en rien la médecine ; effet placebo ou autre chose, « je ne sais pas », mais les patients disent avoir moins mal . Si un guérisseur voit vingt personnes et que dix-huit disent aller mieux, ajoute-t-il, c’est déjà quelque chose . Sandra, elle, s’est levée lors d’une séance et a marché sans son déambulateur, pour la première fois depuis des années . Une patiente dit avoir perdu 24 kilos ; « mon médecin répète qu’il ne peut pas l’expliquer » . Le reportage parle d’« une expérience culturelle plutôt que d’une intervention médicale » : voir sa culture respectée, mise à égalité avec la médecine moderne, compte aussi .
Les minutages en vert dans le texte ouvrent la vidéo au passage cité.
Hospitalisations terminées contre avis médical — patients aborigènes et insulaires
Hospitalisations terminées contre avis médical — autres Australiens
Passages aux urgences quittés avant la fin — patients aborigènes et insulaires
Passages aux urgences quittés avant la fin — autres Australiens
AIHW, mesure 3.09, mise à jour le 14 octobre 2026. Aux urgences, le chiffre comprend les patients partis sans avoir été vus et ceux partis avant la fin du traitement. Ces chiffres décrivent le problème ; aucun ne mesure l’effet des Ngangkari.
Le Ngangkari observe le patient et dit voir à travers le corps ce qui ne va pas.
Il soigne par le toucher panpooni, qui doit retirer la douleur, et parfois par le souffle.
La séance s’ajoute aux soins médicaux, sans les remplacer ; à Adélaïde, les soignants peuvent adresser leurs patients à un Ngangkari.
Ce reportage ne prouve pas que les Ngangkari guérissent. Il rapporte des témoignages choisis par les journalistes, et le médecin interrogé ne sait pas lui-même s’il s’agit d’un effet placebo. À notre connaissance, aucune évaluation publiée ne mesure l’effet de ces soins sur la santé des patients ; un service de santé aborigène d’Adélaïde dit les évaluer et prévoir d’en publier les résultats. Un AVC, un diabète ou une dépression se soignent d’abord avec la médecine : les guérisseurs eux-mêmes travaillent à côté d’elle.
Ce qui est mesuré, c’est la méfiance : beaucoup de patients aborigènes et insulaires quittent l’hôpital avant la fin de leurs soins, et le manque de sécurité culturelle compte parmi les causes. Les cliniques ngangkari sont une réponse à ce problème, dont l’effet reste à mesurer. Le reportage dit ces savoirs vieux de « peut-être 60 000 ans », sa description en ligne parle de 40 000 ans : aucun des deux chiffres n’est sourcé. Repères d’après les sous-titres de l’auteur, à quelques secondes près.
- Australian Institute of Health and Welfare (2026). Aboriginal and Torres Strait Islander Health Performance Framework — 3.09 Discharge against medical advice, mis à jour le 14 octobre 2026. Page ↗
- Australian Nursing and Midwifery Journal (2019). Aboriginal healers treat patients in SA hospitals, 7 mai 2019. Article ↗
- Royal Australasian College of Physicians. ANTAC and the Ngangkaṟi Healers of Central Australia, étude de cas. Page ↗
- SBS The Feed (2018). The Healing Touch: Indigenous healers getting results, reportage, 8 min. Vidéo ↗
Pour aller plus loin : la page Alimentation raconte ce que la nourriture du pays apporte à la santé des Inuit de Pangnirtung. Ci-dessous, toutes les vidéos classées dans la compétence Santé, dans l’ordre où elles ont été publiées.
Classement des données
Toutes les vidéos sur la santé
Publie – prototype
Les Irula, chasseurs de serpents : un savoir sacré qui fournit l’antivenin de toute l’Inde (Tamil Nadu)
0 vue(s)Non noté
Les Irula, peuple adivasi du Tamil Nadu, maîtrisent depuis des générations l’art de pister et de capturer les serpents — un savoir qu’ils disent sacré et qui est leur seul gagne-pain. Leur coopérative, fondée dans les années 1970 près de Chennai avec l’herpétologue Romulus Whitaker, prélève le venin des cobras, vipères de Russell et autres espèces ; chaque serpent est relâché dans la nature après quatre prélèvements. Ce venin, injecté à des chevaux dont on tire les antigènes, sert à produire l’essentiel des antivenins de l’Inde, pays qui compte environ 46 000 morts par morsure de serpent par an, soit une morsure mortelle toutes les 12 minutes (reportage AFP, 2016).
- Territoire
- Asie / Vadanemmeli, près de Mamallapuram (Mahabalipuram), côte du Tamil Nadu, Inde
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Irula (peuple adivasi du Tamil Nadu)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- AFP News Agency (Agence France-Presse), 2016
- Langue et sous-titres
- Anglais (voix off), tamoul (témoignages)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=OxyJw9KZ3aw
- Date d'ajout
- 16/11/2026
Créateur original
Chaîne YouTube officielle de l’Agence France-Presse (AFP News Agency), agence de presse internationale fondée en 1835.
Publie – prototype
Aqqiumavvik, « le lieu où l’on répare » : une société du mieux-être fondée sur l’Inuit Qaujimajatuqangit (Arviat, Nunavut)
0 vue(s)Non noté
À Arviat (Nunavut), les responsables de la société Aqqiumavvik — « le lieu où l’on répare » — racontent comment leur comité de santé communautaire est devenu, vers 2016, une organisation de mieux-être entièrement fondée sur l’Inuit Qaujimajatuqangit, « ce que les Inuit ont toujours su ». Elles décrivent l’inunnguiniq, l’art de « former un être humain capable », les systèmes inuit d’entraide qui soutenaient les communautés, et le trauma encore récent de la sédentarisation (le village ne date que des années 1960), dont beaucoup ignoraient les effets intergénérationnels. La guérison passe par la reprise des pratiques et de l’identité : programmes parentaux, recherche communautaire sur les systèmes traditionnels, transmission aux familles. (Sources : Aqqiumavvik Society ; chapitrage et transcription de la vidéo.)
- Territoire
- Arctique / Arviat, rive ouest de la baie d’Hudson, Nunavut, Canada
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Inuit (Arviarmiut)
- Nature vidéo
- Interview
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Aqqiumavvik Society (Arviat, Nunavut), vidéo mise en ligne le 5 février 2025
- Langue et sous-titres
- anglais (termes en inuktitut)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=9W5Z9Pyge3k
- Date d'ajout
- 15/11/2026
Créateur original
L’Aqqiumavvik Society est l’organisation communautaire de mieux-être d’Arviat (Nunavut), issue du comité de santé communautaire ; elle fonde ses programmes (soutien aux familles, jeunes chasseurs, recherche communautaire) sur l’Inuit Qaujimajatuqangit.
Publie – prototype
L'accouchement vertical : les salles interculturelles des centres de santé d'Ayacucho (Pérou)
0 vue(s)Non noté
Film institutionnel du ministère de la Santé du Pérou (PRONIS, 2015) sur l'adaptation interculturelle des salles d'accouchement de la région d'Ayacucho. Les centres de Llochegua, Huamanga et San José de Secce ont installé barres, corde, banc et estrade pour accueillir l'accouchement vertical pratiqué depuis toujours par les femmes quechua et asháninka, le mari assis derrière la mère. Dans l'étude de cas de San José de Secce (Bulletin de l'OMS, 2009), la part des naissances au centre de santé est passée de 6 % en 1999 à 83 % en 2007. Le film donne la parole aux équipes de santé, aux mères et aux autorités communautaires.
- Territoire
- Amérique du Sud / Llochegua, Huamanga et San José de Secce, région d'Ayacucho, Pérou
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Quechua (et familles asháninka à Llochegua)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- PRONIS — Programa Nacional de Inversiones en Salud, ministère de la Santé du Pérou, 16/02/2015
- Langue et sous-titres
- espagnol (passages en quechua)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=CgmGb0J2klk
- Date d'ajout
- 12/11/2026
Créateur original
PRONIS, programme national d'investissements en santé du ministère de la Santé du Pérou : construction et équipement d'établissements de santé, dont l'adaptation interculturelle des salles d'accouchement. Chaîne YouTube officielle.
Publie – prototype
Les Tsimane : le peuple d'Amazonie bolivienne dont le cœur ne vieillit presque pas
0 vue(s)Non noté
Reportage de la BBC au bord du fleuve Maniqui, en Amazonie bolivienne, chez les Tsimane, peuple de chasseurs-horticulteurs. Selon l'étude publiée dans The Lancet (2017, 705 adultes examinés au scanner), 85 % des adultes n'ont aucune calcification des artères et un Tsimane de 80 ans a l'âge vasculaire d'un Américain d'environ 55 ans. Le film suit chercheurs et habitants : alimentation aux trois quarts de glucides, environ 17 000 pas par jour, ni tabac ni alcool. Il montre aussi les limites : parasites très répandus, infections, et un diabète qui apparaît avec le changement d'alimentation.
- Territoire
- Amérique du Sud / Fleuve Maniqui, région de San Borja, département du Beni, Bolivie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Tsimane
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- BBC World Service (version anglaise d’un reportage de BBC News Mundo), 13/08/2024
- Langue et sous-titres
- anglais (sous-titres anglais)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=TvJsXwi1Fno
- Date d'ajout
- 12/11/2026
Créateur original
BBC World Service : le service international de la BBC, reportages et documentaires diffusés dans plus de 40 langues. Chaîne YouTube officielle.
Publie – prototype
Le vimbuza, danse de guérison des Tumbuka du nord du Malawi (film officiel UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Le vimbuza est une danse de guérison très populaire chez les Tumbuka du nord du Malawi, manifestation du ng'oma (« tambours de l'affliction »), tradition thérapeutique de l'Afrique bantoue. La plupart des patients sont des femmes souffrant de troubles psychiques, hébergées parfois des mois chez un guérisseur dans le temphiri, une maison de village réservée aux malades. Une fois le diagnostic posé, femmes et enfants forment un cercle autour du malade, qui entre lentement en transe, et chantent pour appeler les esprits ; les seuls hommes sont les musiciens, chaque esprit ayant son propre rythme de tambour. Né au XIXe siècle face à l'expérience traumatisante de l'oppression, le vimbuza garde pour les Tumbuka une valeur artistique et une fonction thérapeutique qui complètent les autres formes de médecine. Inscrit en 2008 sur la Liste représentative de l'UNESCO, originellement proclamé en 2005 (source : UNESCO, ich.unesco.org/fr/RL/00158).
- Territoire
- Afrique / Région du Nord du Malawi (districts de Rumphi et Mzimba)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Tumbuka (Malawi)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- © UNESCO — film du dossier de candidature (proclamation 2005, inscription 2008, Liste représentative)
- Langue et sous-titres
- Français (narration) ; chants en tumbuka
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=XMkSpg6__eM
- Date d'ajout
- 10/11/2026
Créateur original
Chaîne YouTube française officielle de l'UNESCO : films des dossiers de candidature au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Publie – prototype
Les trementinaires : les colporteuses de remèdes des Pyrénées catalanes, de la vall de la Vansa aux routes de Catalogne
0 vue(s)Non noté
Du XIXe siècle aux années 1980, les trementinaires de la vall de la Vansa i Tuixén parcouraient la Catalogne à pied pour vendre herbes médicinales, térébenthine et onguents préparés dans leur vallée des Pyrénées. Ce savoir de femmes, transmis de génération en génération, nourrissait les familles de la vallée et soignait les campagnes catalanes. Le reportage croise témoignages, archives et collections du Museu de les Trementinaires de Tuixent, qui entretient aujourd’hui la mémoire et la fête annuelle de cet office unique (sources : description du reportage ; Museu de les Trementinaires).
- Territoire
- Europe / Tuixent, vall de la Vansa i Tuixén, Alt Urgell, Catalogne (Espagne)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Communautés montagnardes catalanes des Pyrénées (femmes trementinaires)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Kilian Visanzay, vidéaste (reportatge « Sota l’Ombra dels Pins », 2025)
- Langue et sous-titres
- catalan (sans sous-titres)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=_pCjk8a4w4U
- Date d'ajout
- 04/11/2026
Créateur original
Kilian Visanzay, vidéaste catalan, auteur du reportatge « Sota l’Ombra dels Pins » (2025) sur le patrimoine des trementinaires de la vall de la Vansa i Tuixén.
Publie – prototype
Le toucher qui guérit : les ngangkari, guérisseurs traditionnels anangu, en clinique (Australie)
0 vue(s)Non noté
Les ngangkari, guérisseurs traditionnels des peuples anangu du désert central australien, soignent par le panpuni — le toucher qui retire la douleur — et par le souffle qui ramène l'esprit dans le corps, un savoir transmis dans les familles depuis des générations. Réunis dans l'ANTAC, première organisation de guérisseurs aborigènes d'Australie, Margaret Winton, Mukayi Baker et Max Watson tiennent des cliniques gratuites et ouvertes à tous, ici en tournée de Bathurst à Bourke (Nouvelle-Galles du Sud), où les rendez-vous affichent complet des semaines à l'avance. Médecins et patients — dont Sandra, qui remarche sans déambulateur après six AVC — témoignent d'une guérison à la fois physique, spirituelle et culturelle, en complément de la médecine hospitalière. Sources : reportage SBS The Feed (2018) et antac.org.au.
- Territoire
- Océanie / Cliniques itinérantes de Bathurst à Bourke (Nouvelle-Galles du Sud) ; guérisseurs originaires des terres APY (Australie-Méridionale)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Anangu — ngangkari de l'ANTAC (Anangu Ngangkari Tjutaku Aboriginal Corporation)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- SBS The Feed (magazine d'actualité de SBS, télévision publique multiculturelle australienne)
- Langue et sous-titres
- Anglais (sous-titres anglais édités)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=YyNlJdrZBPE
- Date d'ajout
- 28/10/2026
Créateur original
The Feed est le magazine d'actualité et de société de SBS (Special Broadcasting Service), le diffuseur public multiculturel australien. Reportage de 2018 sur les cliniques de guérison traditionnelle de l'ANTAC.
Publie – prototype
L'eshuva, prière chantée des Huachipaire en harákmbut (Amazonie péruvienne, film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Les Huachipaire, groupe de langue harákmbut de la forêt amazonienne du sud du Pérou, pratiquent l'eshuva, une prière chantée sans aucun instrument, exécutée uniquement en harákmbut. Selon la tradition orale, ces chants ont été appris directement des animaux de la forêt ; on les chante pour appeler les esprits de la nature à soulager une maladie ou une douleur, favoriser le bien-être, ou accompagner les cérémonies traditionnelles. Ce film de l'Instituto Nacional de Cultura (2010) a accompagné l'inscription de l'eshuva, en 2011, sur la Liste du patrimoine immatériel nécessitant une sauvegarde urgente, le nombre de chanteurs restants étant très réduit. Sources : description officielle de la chaîne UNESCO et dossier USL/00531 (ich.unesco.org).
- Territoire
- Amérique du Sud / Vallée de Kosñipata, province de Paucartambo, région de Cusco, Pérou
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Huachipaire (Wachiperi), groupe de langue harákmbut
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO (chaîne YouTube officielle) ; film produit par l'Instituto Nacional de Cultura du Pérou (2010)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (cartons et entretiens) ; chants exclusivement en harákmbut
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=nqtbNKXXYUU
- Date d'ajout
- 28/10/2026
Créateur original
Chaîne YouTube officielle de l'UNESCO, qui publie les films des candidatures au patrimoine culturel immatériel. Film produit par l'Instituto Nacional de Cultura du Pérou (2010) pour la candidature de l'eshuva (dossier USL/00531, inscrit en 2011).
Publie – prototype
Le tereré et les herbes pohã ñana : la boisson ancestrale guarani du Paraguay (film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Film officiel du dossier d'inscription du tereré au patrimoine culturel immatériel de l'humanité (UNESCO, 2020). Le tereré est une infusion froide de yerba maté bue à la bombilla dans la guampa, préparée avec les pohã ñana, herbes médicinales d'origine guarani pilées au mortier. Le film suit les cueilleuses et vendeuses d'herbes, un artisan des guampas d'argent, puis le rituel du cebador qui sert la boisson à la ronde. Chaque herbe a ses vertus, transmises de génération en génération, et le partage quotidien du tereré fonde la cohésion sociale paraguayenne (© Paraguay, 2019 / UNESCO).
- Territoire
- Amérique du Sud / Paraguay (Asunción ; yerba maté des départements d’Itapúa, San Pedro, Canindeyú, Caazapá)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Guarani (pratique partagée par l’ensemble des Paraguayens, d’origine guarani)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- © Paraguay, 2019 (dossier national d’inscription) — publié par la chaîne officielle de l’UNESCO (2020)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (sous-titres automatiques en espagnol)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=HkEsmAc_3Rk
- Date d'ajout
- 24/10/2026
Créateur original
Chaîne YouTube officielle de l'UNESCO. Film produit par le Paraguay (© Paraguay, 2019) pour le dossier d'inscription « Pratiques et savoirs liés au tereré dans la culture du pohã ñana, boisson ancestrale guaraní » (Liste représentative du patrimoine culturel immatériel, 2020).
Publie – prototype
Le temazcal, bain de vapeur cérémoniel : guérir le corps et l'âme à Teotihuacan (Mexique)
0 vue(s)Non noté
À Teotihuacan, la guérisseuse Patricia Guerra présente le temazcal, la « maison de sudation » héritée du monde nahua. Elle décrit ses formes — le temazcalli mexicain, le temazcal « mère » des sages-femmes, la hutte de sudation des nations d'Amérique du Nord — et ses usages cérémoniels : prier, naître, se marier, accompagner les mourants. Elle détaille le cérémonial des 52 pierres chauffées, un cycle du calendrier mexica, puis conduit un bain complet : feu sacré, offrandes de copal aux quatre directions, entrée par groupes et « portes » successives de parole. Elle rappelle qu'après la conquête, les anciens ont caché les temazcales dans leurs maisons pour que le savoir survive (propos de l'intervenante dans la vidéo).
- Territoire
- Amérique centrale / San Juan Teotihuacán, État de Mexico (Mexique)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Tradition nahua / mexica du haut plateau central
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI, Mexique), série « Desde mis ojos » (2021)
- Langue et sous-titres
- espagnol
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=b52c37q7x8w
- Date d'ajout
- 22/10/2026
Créateur original
Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), institut national des peuples autochtones du gouvernement mexicain ; Departamento de Medios Digitales, série documentaire « Desde mis ojos » ; réalisation Yován Esaú Villagómez, Cesar Aguilar, Fanny Franco (2021).
Publie – prototype
Mapuche kutran : la santé mapuche, des remèdes des hierbateras au machitún de la machi (Araucanie, Chili)
0 vue(s)Non noté
En Araucanie, la médecine mapuche reste centrale dans la vie des campagnes et jusque dans les villes : le film suit les malades (kutran) entre hierbateras qui préparent les remèdes de plantes, machis qui reçoivent leur don par révélation et prient au pied du rewe, et hôpital de Nueva Imperial où un bureau interculturel fait le lien entre les deux médecines. La cosmovision mapuche de la maladie (meulén, piuchén) côtoie les diagnostics hospitaliers, jusqu’au machitún, grande cérémonie nocturne de guérison conduite par la machi, filmée du crépuscule à l’aube. Un document de référence de la série chilienne « Al Sur del Mundo » (Manuel Gedda et Gilberto Ortiz, 1999), remasterisé en 2026 par la chaîne officielle de la série.
- Territoire
- Amérique du Sud / Araucanie (communautés autour de Temuco et hôpital de Nueva Imperial), Chili
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Mapuche
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- Plus de 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Série « Al Sur del Mundo » — Manuel Gedda et Gilberto Ortiz, production Video Sur / © Sur Imagen (1999)
- Langue et sous-titres
- espagnol (termes et prières en mapudungun)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=9bnzZpBa57Q
- Date d'ajout
- 17/10/2026
Créateur original
« Al Sur del Mundo » est une série documentaire chilienne de référence (diffusée historiquement sur Canal 13), dirigée par Manuel Gedda. Sa chaîne YouTube officielle republie et remasterise les films de la série ; crédits complets du film dans la description (réalisation Gedda/Ortiz, production Video Sur, © Sur Imagen 1999).
Publie – prototype
Lāʻau lapaʻau : la médecine hawaïenne des plantes au centre de soins de Waiʻanae (Oʻahu)
0 vue(s)Non noté
Makani Tabura, guérisseur traditionnel et directeur de l'éducation culturelle du centre de santé de la côte de Waiʻanae (Oʻahu), présente le lāʻau lapaʻau, la médecine hawaïenne des plantes. Il montre la fermentation du noni pour l'immunité, l'usage de la sève du kukui contre le muguet et une tisane calmante, et insiste sur le pule — la demande de permission qui précède toute cueillette. La pratique est transmise au sein d'une clinique qui intègre guérison traditionnelle et médecine moderne. Vidéo produite par la chaîne publique PBS Hawaiʻi (2023).
- Territoire
- Océanie / Côte de Waiʻanae, île d'Oʻahu, Hawaï (États-Unis)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Hawaïens autochtones (Kānaka Maoli)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- PBS Hawaiʻi (série « Home is Here », exclusivité numérique, 2023)
- Langue et sous-titres
- Anglais (termes hawaïens : pule, noni, kukui)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=u7Sy0OADxfI
- Date d'ajout
- 16/10/2026
Créateur original
PBS Hawaiʻi est la chaîne publique de l'État d'Hawaï, membre du réseau PBS. Le praticien filmé, Makani Tabura, est guérisseur traditionnel et directeur de l'éducation culturelle et des pratiques au Wai'anae Coast Comprehensive Health Center.
Publie – prototype
Nuad Thai, le massage traditionnel thaïlandais (film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Le nuad thai est la thérapie manuelle de la médecine traditionnelle thaïlandaise : avec les mains, les coudes, les genoux et les pieds, le praticien rééquilibre les « sen », lignes d’énergie qui parcourent le corps. Né de l’auto-soin des villages rizicoles, où les guérisseurs soulageaient les douleurs des cultivateurs, il s’est transmis des maîtres aux élèves, notamment au temple Wat Pho de Bangkok dont les inscriptions gravées et les manuscrits décrivent les lignes sen. Le film suit la pratique des dispensaires de village aux écoles, la confection des compresses d’herbes chaudes et la cérémonie wai khru d’hommage aux maîtres. Inscrit en 2019 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. (Sources : fiche UNESCO ich.unesco.org/en/RL/01384 et description de la vidéo.)
- Territoire
- Asie / Thaïlande (Bangkok, Wat Pho, et villages ruraux)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Thaïs (praticiens de la médecine traditionnelle)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Department of Cultural Promotion, Ministry of Culture (Thaïlande) — diffusé par l’UNESCO
- Langue et sous-titres
- thaï (sous-titres anglais)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=GgpQZhOiGo4
- Date d'ajout
- 15/10/2026
Créateur original
Chaîne YouTube officielle de l’UNESCO ; film de candidature (Liste représentative du PCI 2019) produit par le Département de la promotion culturelle du ministère de la Culture de Thaïlande.
Publie – prototype
Le bain de temascal des Mayas Mam : pierres chauffées, plantes et vapeur à Comitancillo (Guatemala)
0 vue(s)Non noté
Documentaire du média communautaire Comitan Enlace Internacional sur le bain de temascal, « qtx'ajb'il toj chuj » en langue mam, tel qu'il se pratique dans les familles mam de Comitancillo (San Marcos, Guatemala). Une habitante guide la visite de la maisonnette de bain en adobe attenante à la maison : la grande marmite d'eau, le foyer de pierres que l'on charge de bois et que l'on allume pour chauffer la pièce, la vapeur qui monte, puis la cueillette au jardin des plantes médicinales dont on frictionne et parfume le corps, et le chuj couvert de couvertures pour garder la chaleur du bain. Un soin familial transmis de génération en génération, utilisé pour l'hygiène, les douleurs, le froid et les suites de couches dans les hautes terres mam. Source : description officielle de la vidéo (Comitan Enlace Internacional) et lecture visuelle complète (planche d'aperçus).
- Territoire
- Amérique centrale / Municipe de Comitancillo, département de San Marcos, hautes terres de l'ouest du Guatemala
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Maya Mam
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Comitan Enlace Internacional (média communautaire de Comitancillo), 2020
- Langue et sous-titres
- Espagnol (termes en mam)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=EsRQFH15J3U
- Date d'ajout
- 15/10/2026
Créateur original
Comitan Enlace Internacional est une télévision et radio numériques communautaires de Santa Cruz Comitancillo (San Marcos, Guatemala), qui documente la vie, la culture et la langue mam de la commune pour la communauté locale et la diaspora. Pas de site web propre identifié (présence Facebook et application « Comitan Enlace Radio »).
Publie – prototype
Le fofō samoan expliqué : la médecine des mains, transmise en famille
0 vue(s)Non noté
Entretien avec Maria, praticienne samoane de fofō (Mauli Bodywork), réalisé par Measina Treasures of Samoa, organisation de transmission de la langue et de la culture samoanes. Le fofō est bien plus qu'un massage : un soin traditionnel transmis de génération en génération au sein des familles, auquel de nombreuses familles samoanes recourent encore pour les maux courants, les douleurs musculaires et le bien-être spirituel. L'entretien, ponctué de démonstrations (sur table, au sol sur les nattes), explique ce qu'est le fofō, qui le pratique, pourquoi le soin peut être douloureux pendant le traitement, et ce qui le distingue du massage occidental et de la médecine moderne. Source : description officielle de la vidéo (Measina Treasures of Samoa).
- Territoire
- Océanie / Pratique originaire des Samoa, filmée au sein de la diaspora samoane (Australie)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Samoans
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Measina Treasures of Samoa, avec la praticienne Maria (Mauli Bodywork)
- Langue et sous-titres
- Anglais (termes samoans)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=NMJ8JpLK0tQ
- Date d'ajout
- 15/10/2026
Créateur original
Measina Treasures of Samoa est une organisation culturelle samoane (diaspora, Australie) qui enseigne la langue samoane, le siva afi et les traditions, et documente la culture samoane en vidéo. Praticienne : Maria, Mauli Bodywork (instagram.com/mauli_bodywork).
Publie – prototype
Irnisuksiijiit, « notre droit » : les sages-femmes inuites, de la toundra aux maternités du Nord
0 vue(s)Non noté
Film de plaidoyer de Pauktuutit, l'association nationale des femmes inuites du Canada, construit selon l'approche inuite du récit : des aînées et des sages-femmes racontent les pratiques passées et présentes de la sage-femmerie inuite (irnisuksiijiit). Des peintures et dessins évoquent les accouchements sur la terre, puis les récits passent aux évacuations obstétricales vers les hôpitaux du Sud (« j'ai eu ma fille à Montréal »), à la maternité d'Inuulitsivik à Puvirnituq et aux programmes de formation de sages-femmes inuites au Nunavik et au Nunavut. Le film pose l'accès aux services de sage-femmerie comme un droit de santé sexuelle et reproductive et plaide pour le retour des naissances dans les communautés.
- Territoire
- Arctique / Inuit Nunangat : Nunavik (Québec) et Nunavut, Canada
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Inuit
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Pauktuutit Inuit Women of Canada (association nationale des femmes inuites du Canada), 2022
- Langue et sous-titres
- Anglais (sous-titres incrustés) — version inuktitut disponible sur la même chaîne
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=DBAiICDU0vQ
- Date d'ajout
- 14/10/2026
Créateur original
Pauktuutit est l'association nationale qui représente les femmes inuites du Canada depuis 1984. Elle travaille sur la santé maternelle, la sécurité et l'équité socio-économique, et porte le plaidoyer pour le retour des services de sages-femmes dans les communautés de l'Inuit Nunangat.
Publie – prototype
Soigner le nombril des bébés : la médecine traditionnelle maya de Chechmil (Yucatán)
0 vue(s)Non noté
À Chechmil, village maya de la commune de Chemax (Yucatán), Lucy, 23 ans, montre un soin de la médecine traditionnelle : guérir le nombril des nouveau-nés quand le cordon vient de tomber. On la suit dans la cueillette des trois jeunes feuilles nécessaires, la mouture sur la pierre, l'ajout d'huile et de miel, le chauffage du remède au feu de bois et l'application au coton, à laisser trois jours. Narration en langue maya sous-titrée en espagnol, tournée par le réalisateur maya Matías Hoil Tzuc pour l'INPI (série sur la médecine traditionnelle de Chechmil, 2013). Sources : INPI (gob.mx/inpi), DILI México (dili.inpi.gob.mx).
- Territoire
- Amérique centrale / Chechmil, commune de Chemax, Yucatán, Mexique
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Mayas du Yucatán
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI), réalisation Matías Hoil Tzuc, Mexique, 2013
- Langue et sous-titres
- Maya (sous-titres espagnols)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=sHytKhFiGZY
- Date d'ajout
- 12/10/2026
Créateur original
Institut du gouvernement mexicain consacré aux peuples autochtones ; série tournée en maya à Chechmil par le réalisateur maya Matías Hoil Tzuc ; vidéo aussi référencée par le portail DILI México (dili.inpi.gob.mx, Décennie internationale des langues autochtones).
Publie – prototype
Le jamu, culture du bien-être : la médecine aux plantes de Java (Indonésie, film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Le jamu est la médecine aux plantes pratiquée en Indonésie depuis au moins le VIIIe siècle : racines de curcuma et de gingembre, écorces et feuilles sont lavées, pilées au mortier et bouillies pour rééquilibrer le « chaud » et le « froid » du corps. Le film suit les productrices qui préparent le breuvage à l'aube, les vendeuses « gendong » qui le portent en tournée dans leur hotte, puis la transmission à l'école, au laboratoire et en ligne. Il s'achève sur la mobilisation des communautés pour l'inscription du jamu sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel (2023). Source : dossier UNESCO 01972 (ich.unesco.org/en/RL/01972).
- Territoire
- Asie / Java centrale (Sukoharjo, Semarang, Yogyakarta), Indonésie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Communautés javanaises du jamu (Indonésie)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO — film © Dwi Ranny Pertiwi Zarman, Indonésie, 2022 (dossier 01972)
- Langue et sous-titres
- Indonésien, sous-titres anglais
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=bOiXDAAeIOU
- Date d'ajout
- 11/10/2026
Créateur original
Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture — chaîne YouTube officielle (films du patrimoine culturel immatériel). Film © Dwi Ranny Pertiwi Zarman, Indonésie, 2022.
Publie – prototype
Les sangomas d'Afrique du Sud : os divinatoires, plantes et ancêtres au chevet de la santé mentale
0 vue(s)Non noté
En Afrique du Sud, les sangomas soignent depuis des siècles le corps et l'esprit par les plantes (muthi), les rituels et la guidance des ancêtres, consultée en jetant les os. Longtemps dénigrés comme « sorciers », ils sont aujourd'hui considérés par des psychologues sud-africains comme des alliés essentiels dans un pays qui manque cruellement de thérapeutes. Le reportage suit trois guérisseurs : la consultation divinatoire, le marché aux plantes médicinales, la cueillette au bord des rivières, la préparation des remèdes, les offrandes au feu et les bains rituels sous la cascade, ainsi que le dialogue naissant entre guérisseurs et cliniques (sources : film ; descriptif Al Jazeera, série MINDSET).
- Territoire
- Afrique / Le Cap et ses environs (townships, montagne et littoral du Cap-Occidental), Afrique du Sud
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Guérisseurs traditionnels des peuples nguni d'Afrique du Sud (zoulou, xhosa) — sangomas (amagqirha / izangoma)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Al Jazeera English — série MINDSET, épisode 5, présenté par Drew Ambrose ; mis en ligne le 25/01/2024
- Langue et sous-titres
- anglais (reportage) ; passages en langues locales sous-titrés anglais
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=OwHQ6w_a2zg
- Date d'ajout
- 10/10/2026
Créateur original
Al Jazeera English, chaîne d'information internationale ; série documentaire MINDSET consacrée à la santé mentale dans le monde (présentateur : Drew Ambrose).
Publie – prototype
Lum, les bains médicinaux du Sowa Rigpa : l’eau, les herbes et la vapeur au Tibet (film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Sur le haut plateau tibétain, le « Lum » désigne l’art de se baigner dans les sources chaudes, les décoctions d’herbes ou la vapeur pour rétablir l’équilibre du corps et de l’esprit, au cœur de la médecine traditionnelle Sowa Rigpa et de sa vision des cinq éléments. Le film suit toute la chaîne de la pratique : cueillette des plantes dans les alpages, préparation des « cinq nectars » fermentés, consultation auprès des médecins menpa, bains aux sources chaudes réputées, prières accompagnant les remèdes, et transmission du savoir dans les familles, les clans et les monastères. L’élément a été inscrit en 2018 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité (sources : film ; dossier UNESCO 01386).
- Territoire
- Asie / Région autonome du Tibet et zones tibétaines du Qinghai et du Sichuan, Chine
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Peuple tibétain (médecins menpa, maîtres du Sowa Rigpa, communautés pastorales)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO (chaîne YouTube officielle) — film © Department of Culture of Tibet Autonomous Region, 2017 ; mis en ligne le 28/11/2018
- Langue et sous-titres
- Commentaire anglais, sous-titres anglais incrustés
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=CCJT99V1DAQ
- Date d'ajout
- 09/10/2026
Créateur original
Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture ; films officiels du patrimoine culturel immatériel. Élément « Lum medicinal bathing of Sowa Rigpa », dossier 01386, Liste représentative 2018.
Publie – prototype
Rongoā : la médecine traditionnelle māori, des plantes aux chants (Nouvelle-Zélande)
0 vue(s)Non noté
Après le Tohunga Suppression Act de 1907, qui a interdit les guérisseurs traditionnels, les tohunga māori ont continué à soigner dans l'ombre. Cet épisode de Waka Huia, magazine documentaire en te reo māori de la télévision publique néo-zélandaise, donne la parole aux tohunga rongoā d'aujourd'hui : apprentissage auprès des anciens, massage mirimiri et romiromi, chants de guérison (karakia, takutaku) adressés aux dieux des plantes, usages du kawakawa pour les poumons, revendication Wai 262 pour protéger les savoirs et les plantes face aux brevets, et transmission aux jeunes générations, jusqu'au soin des arbres kauri malades (sources : épisode ; TVNZ ; Te Ara).
- Territoire
- Océanie / Aotearoa Nouvelle-Zélande (tohunga de plusieurs iwi ; Te Aupōuri du Northland cité)
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Māori (tohunga rongoā, guérisseurs dépositaires ; Tohunga Rongoā Collective)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Série Waka Huia (TVNZ), production Scottie Productions ; épisode mis en ligne le 07/05/2022 sur la chaîne officielle wakahuiatvnz
- Langue et sous-titres
- Te reo māori, sous-titres anglais incrustés
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=nmMgsc-yRLQ
- Date d'ajout
- 09/10/2026
Créateur original
Archive officielle de Waka Huia, magazine documentaire en te reo māori de TVNZ consacré depuis 1987 à la mémoire des anciens et aux savoirs māori ; production Scottie Productions
Publie – prototype
Le grand chamane du Kalahari : Boo! Xunta, guérisseur et chasseur ju/'hoansi (Namibie)
1 vue(s)Non noté
Au Nyae Nyae, dans le nord-est de la Namibie, Boo! Xunta est à la fois guérisseur, chasseur et gardien spirituel des Ju/'hoansi (San). Le film suit la vie du campement : fabrication des arcs et des cordes en fibres végétales, pistage, chasse collective par creusement du terrier, cueillette, puis la grande danse de guérison nocturne où le guérisseur entre en transe et impose les mains. Documentaire « The Great Shaman – Healing in the Kalahari » de Manuela et Werner Zips (production ORF), diffusé par la chaîne officielle SLICE (Mediawan).
- Territoire
- Afrique / Nyae Nyae (région de Tsumkwe), nord-est de la Namibie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- San (Ju/'hoansi)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- Plus de 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- « The Great Shaman – Healing in the Kalahari », réal. Manuela Zips et Werner Zips, production ORF ; diffusion SLICE (Mediawan)
- Langue et sous-titres
- Anglais (commentaire), ju/'hoan sous-titré anglais ; sous-titres auto EN
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=Q9zQunujpSo
- Date d'ajout
- 07/10/2026
Créateur original
SLICE, chaîne documentaire du groupe Mediawan, déclare détenir les droits de diffusion du film ; production ORF (télévision publique autrichienne), réalisation Manuela et Werner Zips (anthropologues).
Publie – prototype
Le sauna à fumée du Võromaa : purifier le corps et l’esprit (Estonie, film UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Film officiel accompagnant l'inscription de la tradition du sauna à fumée du Võromaa (sud de l'Estonie) sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO (2014). Dans ces cabanes de rondins sans cheminée, chauffées cinq à six heures durant jusqu'à ce que le sauna « mange » sa fumée, les familles võro se retrouvent le samedi pour se purifier au rythme de la vapeur et des faisceaux de branches de bouleau. Le film montre la chauffe, les règles de conduite, les croyances liées à l'esprit du sauna, la dimension de guérison et le fumage traditionnel du jambon. Un savoir domestique complet, transmis en famille, où se laver est aussi se reposer l'esprit. Première fiche du site sur l'Estonie et les communautés finno-ougriennes d'Europe.
- Territoire
- Europe / Võromaa (région de Võru), sud de l’Estonie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Communauté võro (Estonie du Sud, locuteurs du võro, famille finno-ougrienne)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO — film du dossier d’inscription (Liste représentative du PCI 2014) ; © NPO Võro Society VKKF, Avireti OÜ
- Langue et sous-titres
- Anglais (narration) ; traditions de la communauté võro
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=3WoIQWWhifY
- Date d'ajout
- 06/10/2026
Créateur original
Chaîne officielle de l'UNESCO, Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (films du patrimoine culturel immatériel).
Publie – prototype
« Soy Comadrona » : les sages-femmes mayas du Guatemala, gardiennes de la santé maternelle (film OPS/OMS)
0 vue(s)Non noté
Documentaire produit par l'OPS/OMS Guatemala (projet APS et Nutrition, financé par l'Union européenne) donnant la parole aux comadronas, les sages-femmes traditionnelles mayas de Tamahú (poqomchi'), Cotzal (ixil), San Juan Ermita (ch'orti') et San Pedro Soloma (q'anjob'al). Elles racontent l'appel du métier, les massages prénatals, les accouchements à domicile, les longues marches en montagne pour rejoindre les mères, et leur collaboration croissante avec les centres de santé. Le film revendique le rôle central de ces aînées dans la santé maternelle et infantile des communautés mayas et la transmission d'un savoir ancestral. Première fiche du site sur la santé maternelle et les sages-femmes traditionnelles.
- Territoire
- Amérique centrale / Tamahú (Alta Verapaz), Cotzal (Quiché), San Juan Ermita (Chiquimula), San Pedro Soloma (Huehuetenango) — Guatemala
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Comadronas mayas poqomchi', ixiles, ch'orti' et q'anjob'ales
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- OPS/OMS Guatemala — Projet « APS et Nutrition » financé par l'Union européenne, avec le ministère de la Santé du Guatemala (MSPAS)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (témoignages en langues mayas sous-titrés en espagnol)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=MabwgDEEBNI
- Date d'ajout
- 06/10/2026
Créateur original
Chaîne officielle de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS/OMS), bureau régional des Amériques de l'OMS.
Publie – prototype
Les derniers sikerei : guérisseurs et gardiens de la forêt mentawai (Siberut, Indonésie)
0 vue(s)Non noté
Chez les Mentawai de l'île de Siberut (Sumatra occidental, Indonésie), les sikerei sont à la fois guérisseurs par les plantes, maîtres des rituels et gardiens de l'Arat Sabulungan, le système de croyances qui relie les humains, la forêt et les esprits. Autrefois présents sur toutes les îles principales, ils ne seraient plus qu'environ 200, presque tous à Siberut. Ce reportage de BBC News Indonesia suit plusieurs sikerei du village de Matotonan — chants, soins, rituel de guérison Eeruk, vie dans la maison communautaire (uma) — et interroge la relève d'une génération attirée par les métiers modernes.
- Territoire
- Asie / Village de Matotonan, île de Siberut, archipel des Mentawai, Sumatra occidental, Indonésie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Mentawai (sikerei de Siberut)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- BBC News Indonesia (service indonésien de la BBC)
- Langue et sous-titres
- Indonésien (sans sous-titres)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=eLOfZH_V-eY
- Date d'ajout
- 04/10/2026
Créateur original
BBC News Indonesia est le service en langue indonésienne de la BBC (BBC World Service) ; le reportage donne la parole aux sikerei de Matotonan, au chef de village Ali Umran Sarubei et à l'anthropologue Tarida Hernawati (Yayasan Citra Mandiri Mentawai).
Publie – prototype
La cosmovision andine des Kallawaya : guérisseurs itinérants de Bolivie (UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Ce film de l'UNESCO présente la cosmovision andine des Kallawaya, guérisseurs itinérants de la région montagneuse de Bautista Saavedra, au nord de La Paz (Bolivie), dont les racines remontent à la période pré-inca. Leur médecine repose sur une connaissance approfondie de la pharmacopée végétale, animale et minérale des Andes, et sur un ensemble de savoirs rituels intimement liés aux croyances religieuses. Les guérisseurs parcourent de vastes territoires à la recherche de plantes médicinales, et ce savoir se transmet de génération en génération. La cosmovision andine des Kallawaya a été inscrite en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (proclamée chef-d'œuvre dès 2003). (Sources : notice et vidéo officielles UNESCO, ich.unesco.org.)
- Territoire
- Amérique du Sud / Province Bautista Saavedra (Charazani, Curva), nord de La Paz, Bolivie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Kallawaya
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO — film de candidature pour la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel (élément proclamé chef-d'œuvre en 2003, inscrit en 2008) ; chaîne YouTube officielle UNESCO
- Langue et sous-titres
- Anglais (version anglaise UNESCO ; doublages automatiques YouTube disponibles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=h3SDWjYtQyc
- Date d'ajout
- 11/08/2026
Créateur original
L'UNESCO est l'agence des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture ; sa chaîne YouTube officielle diffuse notamment les films de candidature des éléments inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.