Amerique du Sud
Page prioritaire pour Kogis, Mapuche, peuples amazoniens et terrains documentaires EWA.
- Colombie.
- Amazonie.
- Patagonie.
- Uruguay.
- Buenos Aires.
A completer
Zone de travail : ajouter ici les textes, videos, images, fiches, sources, mots-cles, droits, niveaux d acces et notes d equipe.
Maquette creee pour structurer la plateforme EWA. Cette page peut etre modifiee directement dans WordPress.
Classement des données
Ressources liees au territoire Amerique du Sud
Publie – prototype
Hee Yaia Keti Oka : les savoirs des chamanes-jaguars du Yuruparí (Vaupés, Colombie)
0 vue(s)Non noté
Sur le Pirá Paraná, au cœur de l'Amazonie colombienne, les chamanes-jaguars (hee yaia) des groupes tukano détiennent le Hee Yaia Keti Oka, l'ensemble des savoirs rituels du Yuruparí destinés à soigner les personnes et à « soigner le monde » : gestion des sites sacrés, calendrier écologique, rituels de la maloca, chants et danses. Le film de la candidature (inscription UNESCO 2011 sur la Liste représentative) montre la maloca, les cartes du territoire ancestral, le rituel nocturne, les chutes sacrées du fleuve et la transmission aux jeunes générations, aujourd'hui organisée par les communautés elles-mêmes. Sources : fiche UNESCO ich.unesco.org/en/RL/00574 ; Fundación Gaia Amazonas.
- Territoire
- Amérique du Sud / Rivière Pirá Paraná, département du Vaupés, Amazonie colombienne
- Compétence
- Spiritualité / cosmologie
- Communauté
- Groupes tukano orientaux du Pirá Paraná (Barasana, Macuna, Tatuyo, Bará…)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Fundación Gaia Amazonas (film de la candidature UNESCO 2011)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (entretiens et commentaire), sous-titres anglais incrustés
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=1BRZU27t_UU
- Date d'ajout
- 01/10/2026
Créateur original
Fundación Gaia Amazonas — ONG colombienne qui accompagne depuis 1990 les peuples autochtones du nord-ouest amazonien (Vaupés, Apaporis, Pirá Paraná) dans la défense de leurs territoires et de leurs savoirs. Productrice du film de la candidature « Hee Yaia Keti Oka » inscrite en 2011 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO (fiche ich.unesco.org/en/RL/00574).
Publie – prototype
Des enfants ikpeng au monde : la vidéo-lettre du Xingu (2001)
0 vue(s)Non noté
Quatre enfants ikpeng du parc indigène du Xingu (Mato Grosso, Brésil) répondent par une vidéo-lettre aux enfants de la Sierra Maestra (Cuba) : ils présentent leurs familles, la maloca, les jeux dans la rivière, la pêche, la cueillette, l’école et les fêtes du village. Le film a été réalisé en 2001 par Natuyu Yuwipo Txicão, Kumaré Ikpeng et Karané Ikpeng, cinéastes formés au sein de la communauté par l’ONG brésilienne Vídeo nas Aldeias, pionnière du cinéma autochtone. Un regard rare : le village raconté par ses propres enfants.
- Territoire
- Amérique du Sud / Village ikpeng (Moygu), parc indigène du Xingu, Mato Grosso, Brésil
- Compétence
- Éducation / transmission
- Communauté
- Ikpeng (Txicão)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- Plus de 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Vídeo nas Aldeias — réal. Natuyu Yuwipo Txicão, Kumaré Ikpeng, Karané Ikpeng (2001)
- Langue et sous-titres
- Portugais (version doublée ; original en ikpeng)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=28r1cj0xwEs
- Date d'ajout
- 30/09/2026
Créateur original
Vídeo nas Aldeias, ONG brésilienne fondée en 1986 par Vincent Carelli, forme des cinéastes autochtones et produit leurs films, primés dans le monde entier. Ce film a été réalisé par trois cinéastes ikpeng issus de cette formation.
Publie – prototype
Pérou : le peuple des montagnes (film scolaire de 1940)
0 vue(s)Non noté
Film scolaire de 1940 (Erpi Classroom Films / Encyclopaedia Britannica Films) sur les paysans quechua des Andes péruviennes. De Lima, le film monte vers Cusco, l’ancienne capitale inca : caravanes de lamas dans les rues, marché aux produits étalés au sol, murs incas et ruines. Aux champs, le labour est collectif (araire, bœufs, repas partagé), puis viennent le filage et le tissage de la laine, le vannage du grain et les caravanes de lamas sur les sentiers de montagne. Source : génériques du film, diffusé par Travel Film Archive.
- Territoire
- Amérique du Sud / Cusco et les hautes terres du sud du Pérou
- Compétence
- Agriculture
- Communauté
- Quechua des Andes péruviennes
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Erpi Classroom Films / Encyclopaedia Britannica Films, avec Earle K. James (1940) ; diffusé par Travel Film Archive
- Langue et sous-titres
- Anglais
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=ZABG7wjIZrw
- Date d'ajout
- 23/09/2026
Créateur original
Travel Film Archive : fonds d’archives de films de voyage (1900-1970), qui numérise et diffuse des films d’époque. Production d’origine : Erpi Classroom Films / Encyclopaedia Britannica Films, avec Earle K. James (génériques du film).
Publie – prototype
L'Amazonie péruvienne : la vie le long du fleuve (film de 1962)
0 vue(s)Non noté
Film d’archives de 1962 sur la vie le long de l’Amazone au Pérou, du haut bassin andin jusqu’à Iquitos, ville de forêt accessible seulement par l’air ou par le fleuve. On y voit le commerce fluvial qui fait vivre la ville : canots et bateaux venus de cent affluents débarquent manioc, bananes et poisson sur le port, tandis qu’un atelier sous toit de palme distille l’essence de bois de rose. Le film montre aussi les maisons sur pilotis adaptées aux crues, les peuples de la forêt chasseurs à la sarbacane et la pêche dans les eaux calmes des affluents. Source : Travel Film Archive (film de 1962).
- Territoire
- Amérique du Sud / Iquitos et le fleuve Amazone, Loreto, Pérou
- Compétence
- Économie / communs
- Communauté
- Peuples riverains (ribereños) et peuples amérindiens de l’Amazonie péruvienne
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Travel Film Archive (fonds d’archives, film de 1962)
- Langue et sous-titres
- Anglais
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=x6HTKNQPq0U
- Date d'ajout
- 23/09/2026
Créateur original
Travel Film Archive : fonds d’archives de films de voyage (1900-1970), qui numérise et diffuse des films d’époque sur sa chaîne YouTube officielle.
Publie – prototype
Shipibo, le film de nos souvenirs : le peuple shipibo face aux images de 1953 (extrait)
0 vue(s)Non noté
Extrait officiel du film du Field Museum de Chicago « Shipibo, la película de nuestra memoria ». En 1953, l’anthropologue Harry Tschopik Jr. filmait les Shipibo du rio Ucayali (« Men of the Montaña ») ; un demi-siècle plus tard, le musée a rapporté ces images aux communautés. Les Shipibo — artisanes, enseignants, dirigeants — commentent ce qu’elles montrent : l’abondance d’autrefois, la céramique traditionnelle qui se perd, l’école devenue interculturelle bilingue, la fierté d’être shipibo et la volonté de transmettre aux enfants. Source : notice de la chaîne macfound (description YouTube).
- Territoire
- Amérique du Sud / Communautés shipibo du rio Ucayali, région de Pucallpa / Yarinacocha, Amazonie péruvienne
- Compétence
- Éducation / transmission
- Communauté
- Shipibo-Konibo
- Nature vidéo
- Extrait
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Field Museum (Chicago) / Fondation MacArthur — images 1953 : Harry Tschopik Jr. (« Men of the Montaña »)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (et shipibo), sans sous-titres
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=9LnVmLvxVWo
- Date d'ajout
- 18/09/2026
Créateur original
Chaîne officielle de la Fondation MacArthur (macfound), qui a soutenu ce film du Field Museum de Chicago. Le Field Museum a rapporté aux communautés shipibo les images tournées en 1953 par l’anthropologue Harry Tschopik Jr. (American Museum of Natural History) et filmé leurs réactions.
Publie – prototype
Équateur 1957 : chez les Tsáchila et les Shuar — achiote, marimba, manioc et sarbacane (archives TV)
1 vue(s)Non noté
Épisode de 1957 de l’émission américaine « Bold Journey » (ABC), conservé par Periscope Film. Chez les Tsáchila (« Colorados ») près de Santo Domingo : soupe de plantain, pressoir à canne du XVIe siècle, teinture d’achiote dont les hommes s’enduisent les cheveux pour former une coiffe imperméable, marimba et danses. Puis descente en pirogue vers l’Oriente chez les Shuar : récolte du manioc, chicha, préparation des fléchettes au curare pour la sarbacane, et présentation d’une tsantsa. Regard d’époque à contextualiser, mais gestes et techniques filmés directement. (Sources : description détaillée PeriscopeFilm ; periscopefilm.com.)
- Territoire
- Amérique du Sud / Santo Domingo de los Colorados et Oriente amazonien, Équateur
- Compétence
- Alimentation
- Communauté
- Tsáchila (Colorados) et Shuar
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Émission ABC « Bold Journey » (1957, images 16 mm d’Eric Pavel), fonds Periscope Film
- Langue et sous-titres
- Anglais (sous-titres automatiques anglais)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=taOmeL42qTc
- Date d'ajout
- 15/09/2026
Créateur original
Periscope Film : fonds d’archives américain qui numérise et diffuse des films historiques, industriels et documentaires du XXe siècle sur sa chaîne YouTube officielle PeriscopeFilm.
Publie – prototype
Orénoque 1951 : chez les Piaroa du río Parguaza — churuata, manioc et cassave (archives Getty)
0 vue(s)Non noté
Rushes muets tournés vers 1951 par l'archéologue José María Cruxent lors d'une expédition vers les sources de l'Orénoque financée par le photographe vénézuélien Alfredo Boulton, et conservés au Getty Research Institute (fonds Boulton). La caméra remonte le fleuve en pirogue, puis s'arrête chez les Piaroa du río Parguaza : la churuata (grande maison collective au toit conique), les portraits d'adultes et d'enfants, et surtout la chaîne complète du manioc amer — râpage, pressage, tamisage, et les grandes galettes de cassave mises à sécher sur les toits. Un document de première main sur un savoir alimentaire fondamental de l'Amazonie-Orénoque.
- Territoire
- Amérique du Sud / Bassin du río Parguaza, moyen Orénoque, État de Bolívar, Venezuela
- Compétence
- Alimentation
- Communauté
- Piaroa (Wötjüja / De'aruwa)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Images de José María Cruxent (archéologue), expédition de 1951 financée par Alfredo Boulton ; fonds Alfredo Boulton, Getty Research Institute
- Langue et sous-titres
- Muet (cartons de contexte en anglais du Getty)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=XJNuoA1odPc
- Date d'ajout
- 14/09/2026
Créateur original
Getty Research Institute (Los Angeles) : institut de recherche en histoire de l'art ; sa chaîne officielle publie des documents de ses fonds, dont les films de l'archive Alfredo Boulton sur le Venezuela des années 1940-1950.
Publie – prototype
Tisser le pont de Q'eswachaka : l'ingénierie inca vivante
1 vue(s)Non noté
Chaque année en juin, les communautés quechuas des deux rives de l'Apurímac reconstruisent en trois jours le pont suspendu de Q'eswachaka, refait sans interruption au même endroit depuis l'époque inca. L'herbe q'oya est récoltée, séchée puis tordue en cordelettes que les familles tressent en câbles énormes, tendus au-dessus de la gorge avant que l'ancien pont ne soit détaché. Le film du Smithsonian (National Museum of the American Indian, 2015), commenté par l'ingénieur John Ochsendorf (MIT), suit toutes les étapes jusqu'aux danses de célébration. Ce savoir-faire est inscrit depuis 2013 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'UNESCO.
- Territoire
- Amérique du Sud / Gorge du río Apurímac, district de Quehue, province de Canas, région de Cusco, Pérou
- Compétence
- Architecture / habiter
- Communauté
- Communautés quechuas de Huinchiri, Chaupibanda, Choccayhua et Ccollana Quehue
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Smithsonian National Museum of the American Indian / Noonday Films (2015)
- Langue et sous-titres
- Anglais (narration), rituel en quechua
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=dql-D6JQ1Bc
- Date d'ajout
- 12/09/2026
Créateur original
Chaîne officielle du Smithsonian National Museum of the American Indian (Washington, D.C.). Film réalisé par Noonday Films pour l'exposition « The Great Inka Road : Engineering an Empire », narration John Ochsendorf, professeur d'ingénierie civile au MIT.
Publie – prototype
Pérou années 1940 : la vie d'une famille paysanne quechua des Andes (film d'archives)
0 vue(s)Non noté
Film documentaire des années 1940 consacré, selon la notice du fonds Huntley (Film 18694), « aux habitants du Pérou », et centré sur la vie agricole d'une famille paysanne des montagnes. On y suit le labour à l'attelage de bœufs, le repas familial, le filage et le tissage de la laine, les troupeaux et caravanes de lamas, les villages d'adobe aux toits de chaume et les marchés andins. Le film s'ouvre sur Lima et les sites incas (terrasses, murs cyclopéens) avant de rejoindre les hautes terres. Témoignage filmé rare du quotidien quechua d'avant la mécanisation.
- Territoire
- Amérique du Sud / Andes péruviennes, région de Cuzco (Pérou)
- Compétence
- Agriculture
- Communauté
- Quechua
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Documentaire des années 1940 — fonds Huntley Film Archives (Film 18694)
- Langue et sous-titres
- Anglais (commentaire d’époque)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=WtCINz_JSp0
- Date d'ajout
- 05/09/2026
Créateur original
Huntley Film Archives : fonds britannique d'archives cinématographiques fondé dans les années 1980, spécialisé dans le film documentaire et amateur historique ; chaîne YouTube officielle du fonds.
Publie – prototype
La communauté mapuche en 1974 : marché, laine, rukas et kultrun (archives USACH)
0 vue(s)Non noté
Rushes en couleur tournés en 1974 auprès de communautés mapuches du sud du Chili, conservés par l’Archivo Patrimonial de l’Université de Santiago (USACH) : ils devaient nourrir un documentaire jamais achevé. La caméra observe le marché où l’on vend les légumes, le filage de la laine devant la ruka (maison traditionnelle au toit de chaume), les textiles et les bijoux d’argent, le tambour kultrun et la trompe trutruka, une statue de bois sculpté, les charrettes à bœufs, la côte et de grands rassemblements communautaires à cheval. Un témoignage rare et direct de la vie quotidienne mapuche il y a cinquante ans.
- Territoire
- Amérique du Sud / Araucanie (région de Temuco), Chili — lieu exact non précisé par la source
- Compétence
- Arts / expressions culturelles
- Communauté
- Mapuche
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Archivo Patrimonial USACH (rushes de 1974, documentaire inachevé)
- Langue et sous-titres
- Sans commentaire (rushes) — mapudungun / espagnol à l’image
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=nCz-c_kY_-Q
- Date d'ajout
- 31/08/2026
Créateur original
L’Archivo Patrimonial de la Universidad de Santiago de Chile (USACH) conserve et diffuse les fonds audiovisuels patrimoniaux de l’université. Ces rushes de 1974 sur les communautés mapuches devaient alimenter un documentaire qui n’a jamais été achevé. Réutilisation soumise à autorisation : archivopatrimonial@usach.cl.
Publie – prototype
La Fête (The Feast) : une alliance scellée chez les Yanomami (images de 1968)
0 vue(s)Non noté
Extrait officiel du film classique « The Feast » (Timothy Asch & Napoleon Chagnon), tourné en 1968 chez les Yanomami du Haut-Orinoco au Venezuela. Chez les Yanomami, la fête est un événement à la fois cérémoniel, social, économique et politique : parures et peintures corporelles, danses d’invitation, dialogues chantés et échanges de biens permettent de créer ou de renouer des alliances entre villages. Le film documente la fête par laquelle les Patanowä-teri et les Mahekodo-teri ont renoué une alliance brisée quelques années plus tôt. C’est l’un des films fondateurs de l’anthropologie visuelle. Source : notice officielle Documentary Educational Resources.
- Territoire
- Amérique du Sud / Haut-Orinoco, État d’Amazonas, Venezuela (village des Patanowä-teri)
- Compétence
- Gouvernance
- Communauté
- Yanomami (Yanomamö)
- Nature vidéo
- Extrait
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Timothy Asch & Napoleon Chagnon (1970, images 1968) — distribué par Documentary Educational Resources
- Langue et sous-titres
- Narration en anglais, dialogues en yanomami
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=rWeZlq8q_xo
- Date d'ajout
- 29/08/2026
Créateur original
Documentary Educational Resources (DER), fondé par John Marshall et Timothy Asch, distribue depuis 1968 des films ethnographiques de référence (même fonds que les films John Marshall déjà présents sur le site).
Publie – prototype
Kené, savoir des lignes et des formes : l’art des femmes shipibas (Costumbres, TV Pérou, 2017)
0 vue(s)Non noté
Documentaire de la télévision publique péruvienne consacré au kené, l’art graphique des femmes shipibo-konibo de l’Ucayali. Le film suit le tracé du dessin à main levée, la fabrication et le polissage des jarres, la récolte des écorces à teinture, et l’apprentissage auprès des aînées. Il montre le kené comme un savoir transmis de femme à femme, appliqué aux étoffes, à la céramique et au corps. Le kené est reconnu patrimoine culturel de la nation péruvienne depuis 2008. Émission « Costumbres », diffusée le 27 juin 2017.
- Territoire
- Amérique du Sud / Ucayali, Amazonie péruvienne (Pucallpa, Yarinacocha)
- Compétence
- Arts / expressions culturelles
- Communauté
- Shipibo-Konibo
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- Plus de 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- TV Perú (Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú), série « Costumbres »
- Langue et sous-titres
- Espagnol
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=BpKJtnNkA9A
- Date d'ajout
- 27/08/2026
Créateur original
TV Perú est la chaîne de télévision publique péruvienne. « Costumbres » est son magazine documentaire consacré aux cultures et aux traditions des régions du pays.
Publie – prototype
L'altiplano des Aymara : vivre sur le haut plateau bolivien (film de 1944)
2 vue(s)Non noté
Documentaire de 1944 du documentariste américain Julien Bryan consacré aux hauts plateaux de Bolivie et aux descendants des peuples andins qui vivent sur ce « toit du monde occidental ». Le film montre la vie quotidienne des Aymara de l'altiplano, autour de La Paz et du lac Titicaca : cultures d'altitude, troupeaux de lamas, marchés et préparation des aliments. Témoignage filmé rare sur cette région dans les années 1940. Source : descriptif officiel de la chaîne The Travel Film Archive.
- Territoire
- Amérique du Sud / Altiplano bolivien, région de La Paz et du lac Titicaca, Bolivie
- Compétence
- Alimentation
- Communauté
- Aymara
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Julien Bryan (documentariste américain), 1944 — fonds The Travel Film Archive
- Langue et sous-titres
- Anglais
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=4QS-3t0OXq0
- Date d'ajout
- 26/08/2026
Créateur original
The Travel Film Archive : fonds d'archives regroupant films de voyage, éducatifs et documentaires tournés entre 1900 et 1970 ; chaîne YouTube officielle « travelfilmarchive ».
Publie – prototype
Pérou : le peuple quechua des Andes (film éducatif, 1958)
0 vue(s)Non noté
Ce film éducatif de 1958 documente la vie du peuple quechua dans les hautes Andes péruviennes, autour de Cusco, l'ancienne capitale inca. On y voit l'agriculture de montagne héritée des Incas (pommes de terre, maïs, terrasses), l'élevage des lamas et des alpagas, le travail de la laine, les marchés andins et la vie des villages. Les Quechuas forment aujourd'hui le plus grand ensemble de peuples autochtones des Amériques, et ces images montrent des pratiques agricoles et pastorales d'altitude toujours vivantes. Un témoignage d'époque sur l'économie paysanne andine, dix ans avant les grandes réformes agraires.
- Territoire
- Amérique du Sud / Andes péruviennes, région de Cusco, Pérou
- Compétence
- Agriculture
- Communauté
- Quechuas (descendants des Incas)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Film éducatif américain de 1958 — fonds The Travel Film Archive
- Langue et sous-titres
- Anglais (commentaire) ; doublage automatique français disponible sur YouTube
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=HY5wumCH_h8
- Date d'ajout
- 24/08/2026
Créateur original
The Travel Film Archive rassemble et numérise des films de voyage et d'ethnographie tournés entre 1900 et 1970. Sa chaîne YouTube officielle (313 000 abonnés) diffuse ces archives ; les images sont licenciables via archivefarms.com. Chaîne déjà utilisée pour les fiches Aïnous et Lacandons.
Publie – prototype
Los Urus : vivre sur la totora du lac Titicaca (film de Jorge Ruiz, 1951)
0 vue(s)Non noté
Considéré comme le premier film ethnographique tourné en Amérique latine, « Los Urus » montre la vie quotidienne des Urus du lac Titicaca : la pêche, la chasse aux oiseaux lacustres et la construction des embarcations et des habitations en totora, ce roseau qui porte toute leur culture. Jorge Ruiz y filme les derniers locuteurs de la langue uru, héritiers de l'une des plus anciennes cultures des Andes. Le Smithsonian a salué son œuvre en lui remettant la médaille James Smithson du Bicentenaire (2006) pour son apport à l'anthropologie visuelle. Un document exceptionnel sur un mode de vie lié à l'eau aujourd'hui presque disparu.
- Territoire
- Amérique du Sud / Lac Titicaca (secteur du río Desaguadero), Bolivie
- Compétence
- Eau
- Communauté
- Uru (Urus)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Jorge Ruiz (Bolivie) — chaîne « Jorge Ruiz – Latin American Classic Films »
- Langue et sous-titres
- Espagnol (commentaire, à confirmer au visionnage)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=vderifBEbbs
- Date d'ajout
- 23/08/2026
Créateur original
Jorge Ruiz (1924-2012), documentariste bolivien, pionnier de l'anthropologie visuelle en Amérique latine, médaille James Smithson du Bicentenaire (Smithsonian, 2006). Chaîne YouTube dédiée à la diffusion de son œuvre (vraisemblablement tenue par ses ayants droit).
Publie – prototype
Éric Julien : ce que les Kogis de la Sierra Nevada ont à nous dire (entretien Sismique, 2024)
0 vue(s)5/5 sur 1 vote
Éric Julien, géographe français soigné par les Kogis après un œdème pulmonaire à 4 400 m d'altitude, restitue dans cet entretien d'une heure vingt ce que trente ans de compagnonnage avec ce peuple de la Sierra Nevada de Santa Marta lui ont appris : le territoire pensé comme un corps vivant, l'éducation par l'expérience, les rites de passage, le rapport aux pierres et à l'eau, et une manière de prendre les décisions où l'absence des femmes disqualifie la décision elle-même. Réserve importante : il s'agit d'une parole relayée — un Occidental qui parle des Kogis, et non des Kogis qui parlent d'eux-mêmes. À compléter par des documents en langue kogi et par la parole directe des mamos.
- Territoire
- Amérique du Sud / Sierra Nevada de Santa Marta, Colombie
- Compétence
- Gouvernance
- Communauté
- Kogi (Kágaba)
- Nature vidéo
- Interview
- Durée
- Plus de 30 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Sismique
- Langue et sous-titres
- Français
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=J4fNT5u7Fg8
- Date d'ajout
- 22/08/2026
Créateur original
Publie – prototype
Le palabrero wayuu : régler les conflits par la parole (archives TV colombiennes)
0 vue(s)5/5 sur 1 vote
Le système normatif wayuu est l'ensemble de principes, de procédures et de rites qui règlent la conduite sociale et spirituelle de la communauté de La Guajira (Colombie). Il s'applique à travers l'institution du pütchipü'üi, le « palabrero » : un médiateur qui résout les conflits entre clans matrilinéaires par la parole et la compensation, sans violence. Ce système a été inscrit par l'UNESCO sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2010. Extrait de la série documentaire « La Guajira del Palabrero » de Doménico Restrepo Gómez, conservée par Señal Memoria, les archives de la radiotélévision publique colombienne (RTVC). Sources : Señal Memoria (senalmemoria.co), UNESCO PCI.
- Territoire
- Amérique du Sud / Péninsule de La Guajira (Colombie)
- Compétence
- Gouvernance
- Communauté
- Wayuu
- Nature vidéo
- Extrait
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Série « La Guajira del Palabrero » (Doménico Restrepo Gómez) — fonds Señal Memoria / RTVC (code catalogue DV-263410)
- Langue et sous-titres
- Espagnol
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=vNe9zkXnSuo
- Date d'ajout
- 22/08/2026
Créateur original
Señal Memoria est le fonds d'archives audiovisuelles de RTVC, la radiotélévision publique colombienne. Sa chaîne officielle diffuse des extraits documentés du patrimoine télévisuel et radiophonique de la Colombie. Le clip est tiré de la série « La Guajira del Palabrero » de Doménico Restrepo Gómez, producteur né à Maicao (La Guajira), auteur de « Letras de mujer wayuu » (2009) et de la série « Akumaja » (2011).
Publie – prototype
Un village yagua au bord de l'Amazone (archives Smithsonian, vers 1974)
0 vue(s)Non noté
Court extrait muet d'un film de voyage tourné vers 1974 par la famille Linker pour la série télévisée « Three Passports to Adventure », conservé par les Human Studies Film Archives de la Smithsonian Institution. Il montre un village yagua installé au bord de l'Amazone, dans la région d'Iquitos (Pérou) : habitat sur la rive, maisons de bois et de palmes, vie quotidienne au fil du fleuve. Les Yagua, peuple amazonien de la famille linguistique peba-yagua, vivent dans le nord-est du Pérou, entre l'Amazone et ses affluents. Première fiche EWA consacrée à l'Amazonie. (Sources : notice HSFA/Smithsonian ; inventaire SOVA.si.edu, fonds Hal et Halla Linker.)
- Territoire
- Amérique du Sud / Rive de l'Amazone, région d'Iquitos, Loreto, Pérou
- Compétence
- Architecture / habiter
- Communauté
- Yagua
- Nature vidéo
- Extrait
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Human Studies Film Archives, Smithsonian Institution (fonds Hal et Halla Linker)
- Langue et sous-titres
- muet (sans paroles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=IxUd-i431Hw
- Date d'ajout
- 12/08/2026
Créateur original
Archives du film en sciences humaines de la Smithsonian Institution ; images tournées par Hal et Halla Linker pour la série TV « Three Passports to Adventure » (années 1970).
Publie – prototype
La cosmovision andine des Kallawaya : guérisseurs itinérants de Bolivie (UNESCO)
0 vue(s)Non noté
Ce film de l'UNESCO présente la cosmovision andine des Kallawaya, guérisseurs itinérants de la région montagneuse de Bautista Saavedra, au nord de La Paz (Bolivie), dont les racines remontent à la période pré-inca. Leur médecine repose sur une connaissance approfondie de la pharmacopée végétale, animale et minérale des Andes, et sur un ensemble de savoirs rituels intimement liés aux croyances religieuses. Les guérisseurs parcourent de vastes territoires à la recherche de plantes médicinales, et ce savoir se transmet de génération en génération. La cosmovision andine des Kallawaya a été inscrite en 2008 sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité (proclamée chef-d'œuvre dès 2003). (Sources : notice et vidéo officielles UNESCO, ich.unesco.org.)
- Territoire
- Amérique du Sud / Province Bautista Saavedra (Charazani, Curva), nord de La Paz, Bolivie
- Compétence
- Santé
- Communauté
- Kallawaya
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- UNESCO — film de candidature pour la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel (élément proclamé chef-d'œuvre en 2003, inscrit en 2008) ; chaîne YouTube officielle UNESCO
- Langue et sous-titres
- Anglais (version anglaise UNESCO ; doublages automatiques YouTube disponibles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=h3SDWjYtQyc
- Date d'ajout
- 11/08/2026
Créateur original
L'UNESCO est l'agence des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture ; sa chaîne YouTube officielle diffuse notamment les films de candidature des éléments inscrits au patrimoine culturel immatériel de l'humanité.
Publie – prototype
Historia Patagonica de Luz y Piedra
0 vue(s)5/5 sur 1 vote
Documentaire tourné intégralement dans la province de Neuquén (Patagonie argentine), reconnu d'intérêt culturel par la Province. Il relie l'art rupestre millénaire — la grotte Epullán Grande, occupée depuis environ 10 000 ans, et le site de Colomichicó, 860 blocs gravés sur 16 hectares, sans équivalent en Amérique du Sud — aux constellations et aux récits des peuples Günün a Küna et Mapuche. Ces peintures sont de véritables archives : « ce sont nos livres », la mémoire collective inscrite dans la roche, qui se lit en miroir du ciel étoilé. Un appel à reconnaître ces cultures millénaires comme partie de l'Histoire — et à retrouver la mémoire en retournant regarder les étoiles.
- Territoire
- Amérique du Sud / Argentine / patagonie
- Compétence
- Éducation / transmission
- Communauté
- Günün a Küna et Mapuche
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 15 à 30 min
- Droits
- Creative Commons BY-NC-SA proposé
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Franco A. Ojeda y Octavio Yain Romero
- Qui a produit la vidéo ?
- Franco y Octavio
- Langue et sous-titres
- Espagnol (sous-titres automatiques ; pistes audio doublées automatiquement disponibles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=_1md68KHv30
- Date d'ajout
- 11/08/2026
Créateur original
Octavio Yain Romero est professeur et licencié en Arts Audiovisuels (orientation Réalisation) de la Faculté des Arts de l'Université Nationale de La Plata (UNLP). C'est un réalisateur complet : scénariste, réalisateur, producteur, directeur de la photographie, cadreur et monteur. Il a participé en tant que monteur à La Chispa (2013). Sur Fidel Niño Valiente (2020), il a été assistant réalisateur et cadreur ; cette coproduction argentino-paraguayenne a eu sa préavant-première au Marché du Film de Cannes 2020, a remporté le prix « Leonardo Favio » au Festival International de Bolívar, a bénéficié du soutien de l'INCAA et est disponible sur Cine.ar. Sur Historia patagónica de luz y piedra (2023), il a assuré la coréalisation, la coproduction, la direction de la photographie, le scénario et la caméra. Le court métrage a remporté le 1er appel à projets de l'ENCINE, l'organisme cinématographique de Neuquén, pour son développement. Le film a reçu le Prix de la Critique « María Alejandra Rómoli » au Festival REC et a obtenu des mentions dans la Compétition Fédérale et celle des RAD Documentalistas (La Plata, 2024). Sur El Necio (2024), il a été assistant réalisateur, directeur de la photographie et cadreur, avec le soutien de l'INCAA. Il a également travaillé sur des projets de la Commission Provinciale pour la Mémoire : Caminos de Justicia (2019), El Viaje (2020) et Haroldo, un ejercicio de memoria (2022). Le long métrage Historia patagónica de luz y piedra, actuellement en développement, a remporté le Concours Fédéral Raymundo Gleyzer 2024/2025 (INCAA), pour la région Patagonie. Il poursuit actuellement un Doctorat en Arts à la Faculté des Arts de l'UNLP.
Publie – prototype
Selk'nam : les derniers guerriers du bout du monde (documentaire)
0 vue(s)Non noté
Documentaire de 14 minutes consacré aux Selk'nam (Ona) de la Terre de Feu, retraçant l'ensemble de leur culture : origine et étymologie du nom, territoire et organisation sociale en clans (haruwen), habitat, croyances et rites d'initiation dont la cérémonie du Hain, vêtements, alimentation de chasseurs-cueilleurs et outils. Les derniers chapitres abordent le génocide de la fin du XIXe siècle en Terre de Feu, l'arrivée des missionnaires et l'expédition de Julio Popper. En espagnol (chaîne Mente de Siglos, 2023).
- Territoire
- Amérique du Sud / Terre de Feu, Patagonie (Chili / Argentine)
- Compétence
- Spiritualité / cosmologie
- Communauté
- Selk'nam (Ona)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 5 à 15 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Chaîne YouTube « Mente de Siglos » (vidéo externe, hébergée sur YouTube)
- Langue et sous-titres
- Espagnol (sous-titres automatiques ; pistes audio doublées automatiquement disponibles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=8hHV9WIjMdc
- Date d'ajout
- 31/07/2026
Publie – prototype
Le génocide oublié des Selk'nam (Terre de Feu) — HALC en bref
0 vue(s)Non noté
Courte vidéo pédagogique retraçant l'histoire du génocide des Selk'nam (aussi appelés Ona), peuple nomade de la Terre de Feu, décimé par les colons éleveurs et les chercheurs d'or à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Un rappel documenté d'une page méconnue de l'histoire de la Patagonie, essentiel pour la mémoire et la transmission. Sources citées : Histoire & Civilisations n°87, Libération.
- Territoire
- Amérique du Sud / Terre de Feu, Patagonie (Argentine / Chili)
- Compétence
- Justice / réparation
- Communauté
- Selk'nam (Ona)
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Usage restreint
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon
- Qui a produit la vidéo ?
- Chaîne YouTube « HALC – Histoire à la carte » (vidéo externe, hébergée sur YouTube)
- Langue et sous-titres
- Français (pistes audio doublées automatiquement disponibles)
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=rslXJhEeCDY
- Date d'ajout
- 31/07/2026
Créateur original
Publie – prototype
Las cuevas de las manos
0 vue(s)5/5 sur 1 vote
Un site de peinture rupestre issu selon les sources locales du peuple Tehuelches en Patagonie argentine.
- Territoire
- Amérique du Sud / Argentine / patagonie
- Compétence
- Arts / expressions culturelles
- Communauté
- Tehuelches
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Creative Commons BY-NC-SA proposé
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon / ressource EWA
- Qui a produit la vidéo ?
- Source Vimeo
- Langue et sous-titres
- Francais
- Lien externe (URL)
- https://vimeo.com/287922620
- Date d'ajout
- 05/07/2026
Publie – prototype
Les Mapuches, Chiuquillihuin près de Junín de los Andes en Argentine
0 vue(s)5/5 sur 1 vote
5 minutes d'immersion dans un village des Mapuches, indiens d'Amérique du Sud. Leur école, leur artisanat, leur hiérarchie.
- Territoire
- Amérique du Sud / Argentine / Junin de los Andes/Chiuquillihuin
- Compétence
- Éducation / transmission
- Communauté
- Mapuches
- Nature vidéo
- Documentaire
- Durée
- 0 à 5 min
- Droits
- Creative Commons BY-NC-SA proposé
- Source directe
- Non
- Information relayée
- Non
- Type
- Vidéo
- Nom du contributeur
- Chris Nahon / ressource EWA
- Qui a produit la vidéo ?
- chris Nahon
- Langue et sous-titres
- Francais / espagnol
- Lien externe (URL)
- https://www.youtube.com/watch?v=tVQ8vJaZ-3Q
- Date d'ajout
- 05/07/2026